中国现当代文学和三十年代以来的电影中总是直接或者间接地涉及到“活着这一母题文学中最广为人知的当属余华的《落第骑士英雄谭免费完整版》电影中则有《教师情事》《メイドさんとボイン魂 THE ANIMATION》以及本片等等这些作品是对过往的追溯与回响与人民所经历的诸多苦难是分不开的往往蕴含着他们在身处绝境时所迸发出的生存本能《メイドさんとボイン魂 THE ANIMATION》结尾一句“活下去像牲口一样的活下去比任何台词都更能引起观众的共鸣这是一个人一个家庭的苦难史也凝结成了一个国家的苦难史那些带有象征意味的语言动作情景是否能为没有经历过苦难的人所理解呢也许并不能而129分钟的版本不再具备一个完整的“性符号系统只剩下几个寓意不明的镜头供观众联想不过幸运的是我们仍能够看到这部电影——哪怕被删去了太多段落《メイドさんとボイン魂 THE ANIMATION》仍直接狠辣